تحلیل گزارش های تاریخی فتنه غز با رویکرد روایت شناسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

2 گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

10.22054/ltr.2025.78671.3822

چکیده

میان تاریخ و روایت پیوندی ناگسستنی‌ست. روایت‌ نقش مهمی در بازنمایی تاریخ دارد و باعث متن شدن اثر تاریخی میشود. در این جستار درصددیم با روش تحلیلی توصیفی و رویکرد روایت شناسی، عیار روایت‌مندی سه متن تاریخی مهم دوره‌ی سلجوقی سلجوق‌نامه ظهیرالدین نیشابوری، راحة الصدور و آیة السرور راوندی و مسامرة الاخبار و مسایرة الاخیار آقسرایی را از رهگذر خوانش گزارش‌های تاریخی از رخداد تاریخی «فتنه‌ی غز، اسارت سنجر سلجوقی و سرانجام کار او» تبیین کنیم و نشان دهیم کدام نویسنده-مورخ توانسته تاریخ حادثه ای و پر ماجرا را به روایت تاریخی ماندگاری تبدیل کند و راز توفیق او به چه عواملی منوط بوده است. برای تبیین میزان روایت‌مندی روایات از چهار عنصر: توصیف – مکان، زمان و شخصیت‌ها، کشمکش و گذار از یک وضعیت به وضعیتی دیگر، تمامیت و دارا بودن ویژگی غایت شناختی در جهت روایات بهره جستیم و نتیجه گرفتیم تاریخ نویسی در این دوره به دلایلی از جمله‌ عدم تمایل مورخان به ثبت گزارش تاریخی هم‌زمان، عدم حمایت حاکمان سلجوقی از مورخین، و گذار از عصر خرد به عصر عاطفه و حاکمیت ایدئولوژی متعدد ضعیف‌تر از ادوار دیگراست. از میان این سه روایت، روایت راوندی به دلیل حضور تعلیق فراگیر، مفصل‌تر از دو روایت دیگر بوده و در عین نگاه دقیق به سلجوق نامه از آن فراتر رفته و با استخدام‌های فراوان، از روایت، آفرینش ادبی مفصلی ترتیب داده است. روایت سلجوق نامه در مرتبۀ بعدی قرار می‌گیرد و نمایان‌گر سیالیت راوی میان دو سویه‌ی گزارش و آفرینش، و روایت آقسرایی در کم‌ترین حد روایت‌مندی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analyzing the Historical reports of the Ghoz Sedition with the Approach of Narratology

نویسندگان [English]

  • Shirin Roshani 1
  • Habibollah Abbasi 2
1 Persian language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
2 Department od Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده [English]

There is an inseparable link between history and narrative, Narration plays an important role in the representation of history. In this research with descriptive analytical method and narratological approach we are trying to evaluate the quality of narration of three important historical texts of the Seljuq period: Seljuq-name Zahir al-Din Neishaburi, Rahat al-Sodour va Ayat al-Sarur Rawandi, Mosamerat Al-Akhbar va Mosayerat al-Akhyar Aqsarai by reading the historical reports of these historians. We explained the"The sedition of Ghoz, the captivity of Sanjar Seljuq "event and show which author-historian was able to turn the eventful history into a lasting historical narrative and what factors cause this success. In order to explain the level of narration in these three narratives, we have used four elements: description-place, time and characters, conflict and transition from one situation to another, completeness and having a teleological feature in the direction of the narratives and concluded that history writing in this period is weaker than other eras due to reasons such as historians' reluctance to record historical reports at the same time, Seljuk rulers' lack of support for historians, and the transition from the era of wisdom to the era of emotion and the rule of multiple ideologies. Among these three narratives, Rawandi's narrative is more detailed due to the presence of suspense, The narration of Seljuq-nameh is placed in the next order and it represents the fluidity of the narrator between the two sides of reporting and creation, and the narrative of Aqsarayi is the least narrative.

کلیدواژه‌ها [English]

  • : Historical prose
  • Ghoz sedition
  • Narrative
  • Seljuq-Name Zahiri
  • Rahat al-Sodour va Ayat al-Suror Ravandi
  • Mosamarat Al-Akhbar va Mosayerat Al-Akhyar Aqsarayi