تحلیل کنش های گفتاری بر اساس آرا جان سرل در سه منظومه مهدی اخوان ثالث (آخر شاهنامه، زمستان و از این اوستا)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

2 کارشناسی ارشد هنر، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

10.22054/ltr.2024.73132.3709

چکیده

اصطلاح کنش گفتاری از اصطلاحات زبان شناسی و فلسفه زبان است. کنش گفتاری به عملی گفته می شود که در نتیجه یک گفته عمدی رخ می‌دهد، زمانی که گفته ای تحریک آمیز و عمدی بیان می شود، به قصد اینکه جریان یا کنشی به راه بیفتد، هم صحبت از کنش گفتاری می کنیم. این نظریه نشان می دهد که منظور از بیان بعضی جمله ها کاری نیست که در حال انجام آن هستیم، بلکه خود عمل و یا بخشی از عملی است که قصد انجام آن را داریم. جان سرل نیز به پیروی از استادش، آستین ، کنش‌های گفتاری را به پنج دسته اظهاری، اعلامی، تعهدی، ترغیبی و عاطفی دسته‌بندی می‌کند. در این مقاله، سه کتاب "آخر شاهنامه"، "زمستان" و "از این اوستا" از مهدی اخوان ثالث مورد بررسی قرار گرفته‌ است. نتایج بدست آمده حاکی از این است که کنش اظهاری با 948 مورد بیشترین کاربرد و کنش تعهدی با 5 مورد کمترین کاربرد را دارد. همچنین در کتاب "زمستان" بیشترین تعداد کنش‌های گفتاری و در کتاب "از این اوستا" کمترین تعداد کنش‌های گفتاری به کار رفته است. این اظهار باورها بر احساسات و عواطف او پیشی می‌گیرد و شعر اخوان بیش از آن که عاطفی و یا متعهد باشد، در پی اثبات باورهای شاعر از زمانه خویش است. کم بودن تعداد کنش های تعهدی یا اعلامی نیز نشانگر عدم تعهد یا مرتبه ی پایین قدرت اجتماعی این شاعر است. روش پژوهش توصیفی تحلیلی با استفاده از منابع کتابخانه ای است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of speech acts based on john Searle`s opinions in the three poem of Mahdi Akhavansales (Akhare shahnameh, zemestan and az in avesta).

نویسندگان [English]

  • Kazem Dezfoulian rad 1
  • Mahdieh Moradbekloo 2
1 Professor, Department of Persian Language and Literature, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 Master of Art, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Speech act theory has become influential within both linguistic and philosophy of language. Speech act is defined as an action occurring as a result of an intentional statement. When a statement is expressed provocatively and intentionally, in order to happen an act or process, we are expressing speech act, too. This theory proposed that the meaning of expressing some sentences is not only what we are doing, but an act or part of act that we intend to do it. John Searle following his teacher, Austin, has classified speech act into five categories including assertive, directive, commisive, expressive and declarative. In this paper three books of "Akhar e Shahname", "Zemestan" and "Az in Avesta" by "Mahdi Akhavan Sales" has been studied. The results show that the assertive act is the most used with 948 instances and the commisive act is the least used with 5 instances. Also it is used the most speech act in the book of " Zemestan " and the least speech act in the book of " Az in Avesta ". This declaration of beliefs takes precedence over his emotions and feelings, and Akhavan's poem is more about proving the poet's beliefs of his time than being emotional or committed. The low number of commitment or declaration actions is an indication of the poet's lack of commitment or low social power status. The method of the research is descriptive-analytical by means of library resources.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Akhavansales
  • Speech Act
  • Akhar e Shahname
  • Zemestan
  • Az in Avesta
  • John Searle