Comparative Study of the Role of the Journey as a Trial in the Myths of "Gilgamesh" and "Esfandyar" Based on Joseph Campbell's Model

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه علاّمه طباطبائی تهران

2 خیابان امام خمینی قزوین

10.22054/ltr.2025.85494.3997

چکیده

توجه به شباهت‌‌های بین اساطیر ملل مختلف، پژوهشگران را به کشف ساختار‌‌‌های اسطور‌‌‌ه‌ای مشترک میان ‌ان‌ها رهنمون می‌سازد؛ الگو‌‌‌هایی که با تنوعی نامحدود در آثار ادبی و هنری تکرار ‌می‌شوند. «سفر قهرمان» یکی از نظریه‌‌هایی است که به وسیلة آن ‌می‌توان به ساختار‌‌‌های تکرارشونده در داستان‌های حماسی ملل گوناگون پی برد و به تحلیل ‌آن‌ها پرداخت. سفر و آزمون از مفاهیم کلیدی اساطیر و جزء لاینفک افسانه‌‌ها و داستان‌های حماسی‌اَند. بنابراین در بررسی داستان‌ها و مقایسۀ ‌آن‌ها با یکدیگر، بررسی «مفهوم سفر و انواع آزمون» در ‌آن‌ها حائز اهمیت بسیار است. قهرمانان اسطور‌‌‌ه‌ای در یکی از آزمون‌‌های خود به‌عنوان «سفر» مراحل بسیاری را پشت سر می‌گذارند و در این مراحل، نکات مشترک بسیاری وجود دارد؛ اعداد، موجودات خیالی و عبور از دنیای مردگان و... از نمونه‌‌های این اشتراک هستند. قهرمان پس از گذر از هریک از موانع و گذشتن از مکان‌های خطرناکی مانند دنیای مردگان، طی چند روز یا چند سال به سفر خود خاتمه می‌دهد. موضوع دو داستان گیلگمش و هفت‌خان اسفندیار نیز «سفر» است. در این مقاله با تکیه بر رویکرد جوزف کمپبل، سفر «گیلگمش» و «اسفندیار» بررسی و به شباهت‌‌ها و تفاوت‌های این‌ دو شخصیت مهم اساطیری از لحاظ دورۀ ‌زندگی، دلایل سفر، شخصیت‌‌‌‌ها، نوع سفر و... اشاره خواهد شد. یافته‌‌ها حاکی از آن است که این دو قهرمانِ اسطور‌‌‌ه‌ای تنها از نظر ظاهری و سیر داستانی گاهی به یکدیگر شبیه ‌می‌شوند؛ اما از نظر روحی و درونی و حتی از نظر انگیزه‌‌های سفر نیز با یکدیگر متفاوت هستند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Comparative Study of the Role of the Journey as a Trial in the Myths of "Gilgamesh" and "Esfandyar" Based on Joseph Campbell's Model

نویسندگان [English]

  • Saeed Ghasemi Porshokoh 1
  • Mansureh barzegar 2
1 Atu University
2 Imam Khomeini University, Qazvin
چکیده [English]

The study of similarities between the myths of different cultures leads researchers to uncover common mythological structures, which are repeatedly found in diverse literary and artistic works. "The Hero's Journey" is one of the theories that can be used to identify and analyze these recurring structures in the epic stories of various cultures. The concepts of journey and trial are key elements in myths and are integral parts of legendary and epic tales. Therefore, in comparing different stories, examining the "concept of journey and types of trials" in them becomes crucial. Mythical heroes, in their trials, undergo a "journey" through numerous stages, and many common features emerge during these stages, such as numbers, mythical creatures, and passage through the underworld. After overcoming each obstacle and passing through dangerous places, such as the underworld, the hero concludes their journey after several days or years. The central theme of both the Epic of Gilgamesh and The Seven stages of Esfandyar is also "the journey." This paper, based on Joseph Campbell's approach, examines the journeys of Gilgamesh and Esfandyar, highlighting the similarities and differences between these two important mythological figures in terms of their life periods, reasons for the journey, character traits, type of journey, and more. The findings suggest that these two mythic heroes, while sometimes appearing similar in terms of outward features and narrative structure, differ in their inner characteristics, motivations, and the spiritual essence of their journeys.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Mythical journey
  • Trial
  • Epic
  • of Gilgamesh
  • The Seven stages of Esfandyar
  • Joseph Campbell