نوع مقاله : مقاله پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسندگان English
This study examines the rhetorical role of simile in generating humor, particularly in Persian literary discourse. Although simile is widely recognized as a powerful rhetorical and poetic device, its specific function in generating humor has received relatively little attention. Traditional rhetorical studies have generally emphasized its descriptive and illustrative functions, viewing it primarily as a means of clarifying ideas or embellishing language. This study argues that simile also has significant potential to generate humor through the manipulation of the semantic and relational distance between the mushabbah (tenor) and mushabbah bih (vehicle). To investigate this potential, the study defines key concepts, including rhetorical humor and humorous simile, and further develops the theory of the Angle of Simile by introducing the concept of the Circle of Simile. Drawing on rhetorical criticism, library research, and analytical methods, it identifies three principal processes through which simile can generate humor. Although these processes do not encompass all possible mechanisms of humor generation through simile, they represent major mechanisms and help clarify the rhetorical functioning of simile as a humor-generating device.
Introduction
The relationship between the manner in which rhetorical devices are employed and the content of a literary work is an important but relatively underexplored area of literary and rhetorical study. Rhetorical devices are not merely ornamental features of language; their particular configuration can influence the formation of meaning, emotional response, and aesthetic effect. Simile, one of the most fundamental rhetorical devices, is traditionally associated with description, clarification, and the illustration of ideas. However, simile can also function as a mechanism for generating humor.
The present study investigates how simile may generate humor through particular rhetorical and semantic relationships between the mushabbah and the mushabbah bih. To this end, it examines the concept of the Angle of Simile and develops it further through the introduction of the concept of the Circle of Simile. These concepts provide a theoretical framework for explaining certain relationships between the two principal elements of a simile and for identifying configurations that may contribute to humor generation.
The principal objective of this study is not to provide an exhaustive account of all the ways in which simile may generate humor. Rather, it seeks to identify and explain three major processes through which particular types of simile can produce humorous effects in literary discourse. By doing so, the study attempts to clarify the rhetorical mechanisms through which simile contributes to the creation of humor and to provide a foundation for further research into humor-generating processes associated with simile and other rhetorical devices.
Literature Review
The study draws upon previous research in rhetoric, humor studies, and Persian literary criticism. Persian scholars and literary critics have extensively discussed rhetorical devices and the functions of simile, while numerous studies have examined humor and satire in Persian literature. Nevertheless, the specific mechanisms through which simile may generate humor have received comparatively limited systematic attention.
Traditional rhetorical discussions have generally focused on the structural components of simile and its descriptive, illustrative, and aesthetic functions. Studies of humor and satire, on the other hand, have often approached humorous expression from literary, psychological, social, or cultural perspectives. Consequently, the rhetorical processes through which a specific device such as simile contributes to humor generation require further clarification.
The concepts of rhetorical humor and humorous simile, which receive more detailed attention in the present study, provide a basis for examining humor as an effect produced not only by subject matter or context but also by the particular functioning of rhetorical devices. The present research therefore seeks to contribute to the intersection of rhetorical studies and humor studies by focusing specifically on the mechanisms through which simile may participate in the production of humorous effects.
Methodology
The present study employs rhetorical criticism based on library research and analytical methods. Relevant theoretical sources concerning rhetoric, simile, humor, and satire were examined, and examples of similes capable of producing humorous effects were analyzed qualitatively.
The analysis is based on the development of the concept of the Angle of Simile and the introduction of the Circle of Simile as a theoretical and analytical framework. Using this framework, the study examines three processes through which simile may generate humor. The purpose is to identify the rhetorical relationships that make these humorous effects possible and to explain how particular configurations of the mushabbah, mushabbah bih, and wajh al-shabah (ground of comparison) can contribute to humor generation.
Findings
An examination of the relationship between rhetorical devices and literary content can help clarify how rhetorical strategies function in literary works and can, in turn, contribute to a better understanding of the techniques employed by previous writers. Such analyses may also help bridge the gap between literary scholarship and literary creation.
In the present study, the theory of the Angle of Simile was further developed, leading to the formulation of the Circle of Simile. Using this theoretical model, three major processes through which simile can generate humor were examined. These processes involve: first, comparing something with itself; second, comparing something with its opposite; and third, comparing a person or thing with an animal or an inanimate object in a manner that produces a humorous effect.
The first process may be described as self-simile. In such cases, the mushabbah and the mushabbah bih are identical, creating a self-referential comparison. The second process involves comparisons based on opposition or contradiction, in which the relationship between the two elements of the simile produces incongruity. The third process involves comparisons that lower, diminish, or otherwise alter the perceived status of the mushabbah, particularly by comparing a person with an animal or an inanimate object.
Within the theoretical framework of the Circle of Simile, these three processes can be represented through particular relationships between the radii corresponding to the mushabbah and the mushabbah bih. The study suggests that humor-generating potential arises when the angle between these radii is zero degrees, 180 degrees, or falls within the lower semicircle of the Circle of Simile.
In rhetorical terms, one of the important conditions examined in relation to these processes is the relationship between the wajh al-shabah and the two elements being compared. The analysis suggests that, in the humor-generating configurations discussed in this study, the relevant characteristic or ground of comparison should not be more positive or more prominent in the mushabbah bih than in the mushabbah. These relationships contribute to the production of incongruity and, consequently, to the generation of humorous effects.
Conclusion
The present study elucidates three major processes through which simile can generate humor. The first involves comparing something with itself. In this type of simile, the identity of the two elements produces a self-referential or circular relationship that may create absurdity, irony, or another humorous effect.
The second process involves comparing something with its opposite. The humorous effect in this case results from the incongruity created by bringing together elements whose relationship is based on contradiction or opposition. Such comparisons can produce irony and are particularly compatible with humorous and satirical discourse.
The third process involves comparing a person or thing with an animal or an inanimate object in a manner that diminishes, transforms, or alters the status of the subject of comparison. The resulting disparity between the mushabbah and the mushabbah bih can create surprise, incongruity, and humorous effects.
The present study does not claim that these three processes encompass every possible way in which simile can generate humor. Nevertheless, they may be regarded as three major mechanisms through which humorous effects can be produced by means of simile. The development of the theory of the Angle of Simile and the introduction of the Circle of Simile provide a framework for analyzing these processes and for clarifying the relationship between the structure of a simile and its potential to generate humor.
The findings may contribute to rhetorical criticism by drawing attention to simile not merely as an ornamental or descriptive device but also as an active rhetorical mechanism capable of contributing to humor generation. The study may also provide a point of departure for future research into other humor-generating processes associated with simile and with other rhetorical devices.
Finally, the approach adopted here may have practical value for literary creation. A clearer understanding of the rhetorical mechanisms through which simile generates humor can provide humor writers and literary practitioners with a more systematic understanding of the tradition and techniques of creating humorous effects through simile. In this respect, the study may contribute to making academic research on rhetoric more applicable to the practice of literary composition.
کلیدواژهها English