مفهوم سازی « معرفت » در آثار شیخ احمد جام نامقی بر اساس نظریه استعاره مفهومی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری ادبیات عرفانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

2 استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی،دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

چکیده

چکیده

در این مقاله به بررسی استعاره‌های مفهومی با محوریت «معرفت» در آثار احمد جام نامقی پرداخته‌شده تا نحوۀ کاربرد استعاره مفهومی و کارکردهای آن در ارتباط با مفهوم‌سازی «معرفت» مشخص شود. همچنین آشکار شود احمد جام از کدام‌یک از استعاره‌های مفهومی برای تبیین «معرفت» استفاده بیشتری کرده است. برای این منظور کلان استعاره‌های معرفت و خرده استعاره‌های مرتبط با آن استخراج گردید و برای عینیت‌بخشی به بحث نمودار آن‌ها ترسیم شد. پس از تحلیل و بررسی، نگارندگان نشان داده‌اند که مبنای استعاره پردازی‌های معرفت در آثار احمد جام سه کلان استعاره است: «معرفت ماده است»، «معرفت ظرف است» و «معرفت انسان است». همچنین نشان داده‌اند شیخ جام برای اینکه مفهوم پیچیده «معرفت» را محسوس، ساده و قابل‌درک کند از کلان استعاره «معرفت به‌مثابۀ ماده است» و خرده استعاره‌های مرتبط با آن بیشتر از سایر استعاره‌ها کمک گرفته است. همچنین نویسندگان نشان داده‌اند که آموزه‌های عرفانی احمد جام درباره معرفت بر محور چند کارکرد محدود مانند فنا، تسلیم، تسلط و ناشناختگی می‌چرخد. منشأ حضور این کارکردها، پنداشت احمد جام درباره خداوند است. وی معرفت و خداوند را یکی می‌داند. از دیگر نتایج این پژوهش آن است که دیدگاه مذهبی و قرآنی احمد جام و ارتباطی که با دربار داشته در نحوه کاربرد استعاره‌های معرفت و کارکرد آن و تجسم بخشیدن به مفهوم معرفت تأثیرگذار بوده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The concept of "knowledge" in the works of Sheikh Ahmad Jam Namghi based on the concept of conceptual metaphor

نویسندگان [English]

  • mosayeb sedighi 1
  • seyed ali asghar mirbagherifard 2
1 PhD Candidate of Persian Language and Literature University of Isfahan
2 persian literature and language, literature and humanic siences, esfahan university, Isfahan, iran
چکیده [English]

In this article, conceptual metaphors centered on "knowledge" in the works of Ahmad Jam Namaghi have been investigated in order to determine the way of using conceptual metaphor and its functions in relation to the conceptualization of "knowledge" and also to reveal which of the conceptual metaphors Ahmed Jam used to explain knowledge. It has been used more. For this purpose, macro-metaphors of knowledge and related sub-metaphors were extracted and their graphs were drawn to objectify the discussion. After analysis and investigation, the authors have shown that the basis of the metaphors of knowledge in Ahmad Jam's works are three big metaphors: "Knowledge is material", "Knowledge is a container" and "Knowledge is human". Sheikh Jam has also shown that because the complex concept of knowledge to make it tangible, simple and understandable and to show its functions such as annihilation, mastery and purification, etc., the macro metaphor "Knowledge is like matter" and its related sub-metaphors have been helped more than other metaphors. Also, the authors have shown that Ahmad Jam's mystical teachings about knowledge revolve around a few limited functions such as annihilation, submission, mastery, and unrecognizability. The origin of the presence of these functions is Ahmad Jam's opinion about God. He considers knowledge and God as one Another result of this research is that Ahmad Jam's religious and Quranic perspective and his relationship with the court have been influential in the way of using the metaphors of knowledge and its function and embodying the concept of knowledge.

کلیدواژه‌ها [English]

  • :
  • Conceptual Metaphor
  • Works of Sheikh ahmad Jam
  • Knowledge