%0 Journal Article %T تأثیر پیکرگردانی بر تغییر جایگاه شخصیت در پاره‏ای از قصه ‏های عامه (با نگرش به نظریۀ «شخصیت» از دیدگاه کلود برمون) %J متن پژوهی ادبی %I دانشگاه علامه طباطبائی %Z 2251-7138 %A کوپال, عطاالله %A رنگرز, صبوره %D 2023 %\ 09/23/2023 %V 27 %N 97 %P 41-70 %! تأثیر پیکرگردانی بر تغییر جایگاه شخصیت در پاره‏ای از قصه ‏های عامه (با نگرش به نظریۀ «شخصیت» از دیدگاه کلود برمون) %K پیکرگردانی %K کلود برمون %K کارگزار %K کارپذیر %K قصه‏ های عامه %R 10.22054/ltr.2021.48431.2879 %X پیکرگردانی یا ترنسفورم به تغییر ماهوی شخصیت انسانی یا غیرانسانی بر اثر نیرویی فرازمینی اطلاق می‌شود. مقالۀ حاضر بر آن است که این استحالۀ ماهوی شخصیت‏ های قصه ‏های عامه را در چهارچوب نظریۀ روایت‏شناسی کلود برمون مورد بررسی قرار دهد. کلود برمون در طبقه ‏بندی نقش شخصیت در روایت داستانی، شخصیت‏ های «کارگزار» و «کارپذیر» را براساس بسط نظریۀ تقابل دوگانۀ لوی استروس در مورد شخصیت ‏های کنش‌گر مورد نظر ساخت‌گرایان مطرح کرد. کارگزار در قصه، نقشی فعال، مؤثر و پویا دارد و نقطۀ مقابل آن، کارپذیر دارای نقشی منفعل و تأثیرپذیر است. پژوهش حاضر برآن است به این پرسش پاسخ دهد که براساس نظریۀ برمون، پیکرگردانی در قصه ‏های عامه، چگونه می‏تواند منجر به تغییر کارکرد شخصیت شود و به تبع آن، جایگاه و نقش شخصیت را در قصه از کارگزار به کارپذیر و یا برعکس دگرگون سازد؟ این پژوهش از طریق گردآوری منابع به روش کتابخانه‏ای و به شیوۀ توصیفی-تحلیلی قصد دارد با استدلال‏ های خود به این نتیجه برسد که به طور مشخص در چهار قصۀ برگزیده از ادب عامه شامل «بلبل سرگشته»، «ماه‏پیشانی»، «نمکی» و «چل‏گیس» که به عنوان نمونه ‏های مورد پژوهش انتخاب شده‏اند، پیکرگردانی سبب می‏شود که شخصیت داستانی، پس از استحاله در طول قصه از لحاظ تأثیرپذیری از کنش دگرگون شود، کنش ‏های جدیدی خلق کند و یا از کنش‏ های جدید متأثر شود و در نتیجۀ آن از کارگزار به کارپذیر و یا از کارپذیر به کارگزار تغییر جایگاه بدهد. %U https://ltr.atu.ac.ir/article_15136_60ba5a79aebcae35441645c30ca753f3.pdf