%0 Journal Article %T بلاغتِ نحو در متن تاریخی نفثه‌المصدور زیدری نسوی %J متن پژوهی ادبی %I دانشگاه علامه طباطبائی %Z 2251-7138 %A احسانی اصطهباناتی, محمّدامین %D 2022 %\ 03/12/2022 %V %N %P - %! بلاغتِ نحو در متن تاریخی نفثه‌المصدور زیدری نسوی %K بلاغت %K نحو %K نفثه‌المصدور %K چیدمان ساختاری %R 10.22054/ltr.2022.63431.3444 %X امروزه در مباحث زبان‌شناسی، مطالعۀ تأثیر بلاغت بر نحو و ساختار، معاصر اهمّیّت اساسی دارد؛ در زبان فارسی، تاکنون پژوهش مستقلی دربارۀ تأثیر بلاغی و آرایش نحوی در متون نثر مصنوع و متکلّف با محوریّت کتاب نفثه‌المصدور انجام نگرفته است. در این مقاله، نخست به بررسی نحو و رابطۀ آن با دستور و بلاغت خواهیم پرداخت و پس از برشمردن نقادانۀ پیشینۀ تحقیق، کارکرد بلاغی نحو را در متن نفثه‌المصدور باز می‌نماییم و با استناد به نمونه‌ها و رجوع هم زمان به بافت موقعیّتی و عاطفی و آهنگین کلام زیدری و اقتضای دل مخاطب، هنر نویسنده را در استفادۀ بلاغی از سازۀ نحو نشان می‌دهیم. در این جستار، با رویکرد نحوی به ساختار دستور زبان فارسی و نیز بلاغت جُرجانی، به حصول نتایج رسیده‌ایم. نتایج این پژوهش که به شیوۀ توصیفی- تحلیلی و بر مبنای داده‌های کتابخانه‌ای به دست آمده است نشان می‌دهد زیدری از آرایش و چیدمان نحوی به‌نحو شایسته‌ای برای محاکات و گفت‌و‌گوی درونی با خویشن بهره برده است. شیوۀ ترکیب و طرز قرار گرفتن ارکان جملات به صورت مقوله‌ای بلاغی و سبک‌ساز سبب شده است. زیدری در گزینش واژگان، شیوۀ ترکیب و تقدّم و تأخّر واژه‌ها و چیدمان نحوی کلام به‌گونه‌ای عمل کند که سبب ایجاد ساختار بلاغی- سبکی خاصّی ‌شود. %U https://ltr.atu.ac.ir/article_14053_cc4fb35a972902d061b42c1bb7763a0b.pdf